Road trip en Afrique du Sud
Un voyage partagé par aurelien · mis à jour le
- Durée
- 14 jours, 7 étapes
- Quand partir
- Fin septembre et octobre, c'est le printemps austral.
- Pays
- Afrique du Sud
- Pour qui aime
- Nature, culture, gastronomie
- Budget
- Moyen
Quatorze jours en voiture en Afrique du Sud, du Cap au parc national des éléphants d'Addo par les vignobles de Stellenbosch, les baleines de Hermanus et la route des Jardins : cet itinéraire est pour toi si tu veux mêler ville, vin, océan et safari sans prendre l'avion en route. Tu passes quatre jours au Cap pour la montagne de la Table, Robben Island et la péninsule. Puis tu suis la côte vers l'est par étapes de quelques heures, entre fynbos et forêts. Le voyage se termine par trois jours de safari à Addo, en voiture de location, avant de rendre la voiture à Gqeberha.
L’itinéraire en bref
- Le Cap 4 jours
- Stellenbosch 1 jour
- Franschhoek 1 jour
- Hermanus 2 jours
- Knysna 2 jours
- Storms River 1 jour
- Addo 3 jours
Jour 1
Le Cap
-
Photograph by Mike Peel ( www.mikepeel.net )., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Musée du District Six
Matin · District Six Museum, Le Cap, Afrique du Sud
Le musée d'un quartier métissé du centre, vidé de ses habitants et rasé pendant l'apartheid. Le sol est couvert d'une grande carte où d'anciens résidents ont écrit le nom de leur rue.
-
Ad Meskens You are free to use this picture for any purpose as long as you credit its author, Ad Meskens . Example: © Ad Meskens / Wikimedia Commons If you use this work outside of the Wikimedia projects, a message or a copy is very much appreciated. This image is not in the public domain. A statement such as "From Wikimedia Commons" or similar is not by itself sufficient. If you do not provide clear attribution to the author you do not comply with the terms of the file's license and you may not use this file. If you are unable or unwilling to provide attribution you should contact Ad Meskens to negotiate a different license., CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Bo-Kaap
Après-midi · Bo-Kaap, Le Cap, Afrique du Sud
Le quartier des maisons peintes de couleurs vives, au pied de Signal Hill, foyer de la communauté cape malay, issue en partie d'esclaves amenés d'Asie du Sud-Est. Goûte la cuisine cape malay, parfumée d'épices douces.
-
en:User:Zaian, Public domain, via Wikimedia Commons Signal Hill
Soir · Signal Hill, Le Cap, Afrique du Sud
On monte en voiture presque jusqu'en haut. Au coucher du soleil, tu as l'océan d'un côté, la ville et la montagne de la Table de l'autre.
Jour 2
Le Cap
-
No machine-readable author provided. איתן6 assumed (based on copyright claims)., CC BY 2.5, via Wikimedia Commons Montagne de la Table
Matin · Table Mountain Aerial Cableway, Le Cap, Afrique du Sud
Le téléphérique tourne sur lui-même pendant la montée, puis tu te promènes sur le plateau avec toute la péninsule sous les pieds. Monte tôt, avant que la nappe de nuages, la « nappe de la Table », ne recouvre le sommet.
-
Didier B ( Sam67fr ), CC BY 2.5, via Wikimedia Commons Jardin botanique national de Kirstenbosch
Après-midi · Kirstenbosch National Botanical Garden, Le Cap, Afrique du Sud
Un grand jardin de plantes sud-africaines sur le flanc est de la montagne. Marche sur la passerelle qui serpente au-dessus des arbres, puis cherche les proteas en fleurs au printemps.
-
Pavel Špindler, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Camps Bay
Soir · Camps Bay, Le Cap, Afrique du Sud
Une plage de sable blanc au pied des Douze Apôtres, les falaises qui prolongent la montagne de la Table. L'eau est froide, mais le coucher du soleil depuis la promenade vaut le détour.
Jour 3
Le Cap
-
South African Tourism from South Africa, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Robben Island
Matin · Robben Island, Le Cap, Afrique du Sud
Le ferry part du V&A Waterfront vers l'île où Nelson Mandela a passé dix-huit ans en prison. La visite de la prison est guidée par d'anciens détenus politiques, c'est ce qui la rend si forte.
-
Matti Blume, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Zeitz MOCAA
Après-midi · Zeitz MOCAA, Le Cap, Afrique du Sud
Un musée d'art contemporain africain installé dans un ancien silo à grain du port, dont les tubes de béton ont été taillés pour former un grand atrium.
-
Damien du Toit, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons V&A Waterfront
Soir · V&A Waterfront, Le Cap, Afrique du Sud
Le vieux port réaménagé, avec ses quais et ses otaries qui dorment sur les pontons. Dîne face à l'eau, avec la montagne de la Table éclairée par le couchant.
Jour 4
Le Cap
-
Chapman's Peak Drive
Matin · Chapman's Peak Drive, Hout Bay, Afrique du Sud
Une route à péage taillée dans la falaise entre Hout Bay et Noordhoek, avec des virages au-dessus de l'océan. Arrête-toi sur les aires prévues pour les photos.
-
Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Cap de Bonne-Espérance
Matin · Cape Point, Le Cap, Afrique du Sud
La pointe de la péninsule, dans une réserve où l'on croise autruches et babouins. Monte au phare de Cape Point pour la vue, puis descends voir le panneau du cap. Garde la nourriture hors de portée des babouins.
-
Diego Delso, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Boulders Beach
Après-midi · Boulders Beach, Simon's Town, Afrique du Sud
Une colonie de manchots du Cap vit sur cette plage entre les gros rochers de granite. Des passerelles permettent de les observer de très près.
-
Zaian, Public domain, via Wikimedia Commons Kalk Bay
Soir · Kalk Bay, Le Cap, Afrique du Sud
Un petit port de pêche sur le chemin du retour, avec ses brocantes et ses bateaux colorés. Mange du poisson frais face à la mer avant de rentrer au Cap.
Jour 5
Stellenbosch
-
Dorp Street
Matin · Dorp Street, Stellenbosch, Afrique du Sud
À moins d'une heure du Cap, la vieille rue de Stellenbosch aligne des maisons blanches à pignons de style hollandais du Cap, à l'ombre des chênes. Le Village Museum, tout proche, fait visiter quatre maisons d'époques différentes.
-
Vignobles de Stellenbosch
Après-midi · Stellenbosch, Afrique du Sud
Des dizaines de domaines viticoles entourent la ville, au pied des montagnes. Choisis-en deux pour une dégustation, de préférence avec une table à l'ombre pour déjeuner.
-
Die Braak
Soir · Die Braak, Stellenbosch, Afrique du Sud
La grande pelouse au centre de la ville, entourée d'églises et de bâtiments anciens. Les rues autour sont pleines d'étudiants et de terrasses le soir.
Jour 6
Franschhoek
-
Col de Helshoogte
Matin · Helshoogte Pass, Stellenbosch, Afrique du Sud
La route de Stellenbosch à Franschhoek, environ 40 minutes, passe ce col entre vignes et montagnes. Plusieurs domaines au bord de la route se visitent en chemin.
-
Monument huguenot
Matin · Huguenot Monument, Franschhoek, Afrique du Sud
Franschhoek veut dire « le coin des Français » : des huguenots s'y sont installés à la fin du XVIIe siècle. Le monument et le musée voisin racontent leur arrivée, et beaucoup de domaines portent encore des noms français.
-
Vallée de Franschhoek
Après-midi · Franschhoek, Afrique du Sud
Les domaines s'enchaînent sur le fond de la vallée. Fais une dégustation de vins effervescents de méthode traditionnelle, la spécialité du coin, puis promène-toi dans la rue principale.
-
Glany Saldanha, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Col de Franschhoek
Soir · Franschhoek Pass, Franschhoek, Afrique du Sud
Monte quelques kilomètres sur la route du col pour voir toute la vallée et ses vignes depuis le belvédère, dans la lumière du soir.
Jour 7
Hermanus
-
CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Clarence Drive
Matin · Clarence Drive, Gordon's Bay, Afrique du Sud
Rejoins la côte à Gordon's Bay et suis cette route qui longe la mer au pied des montagnes. Ouvre l'œil : les baleines entrent parfois dans la baie de False Bay.
-
Stony Point
Après-midi · Stony Point, Betty's Bay, Afrique du Sud
À Betty's Bay, une colonie de manchots du Cap plus calme qu'à Boulders Beach. Une passerelle mène au milieu des rochers où ils nichent.
-
Sentier des falaises de Hermanus
Soir · Cliff Path, Hermanus, Afrique du Sud
Compte environ 2 h de route au total depuis Franschhoek. Ce sentier longe les falaises de la ville, et de fin septembre à octobre, les baleines franches viennent souvent tout près du bord.
Jour 8
Hermanus
-
Elizabeth du Toit, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Vieux port de Hermanus
Matin · Old Harbour, Hermanus, Afrique du Sud
Les rochers au-dessus du vieux port sont le meilleur poste d'observation depuis la terre. Si tu veux les voir de plus près, des sorties en bateau partent du nouveau port.
-
Michaelphillipr, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Réserve naturelle de Fernkloof
Après-midi · Fernkloof Nature Reserve, Hermanus, Afrique du Sud
Des sentiers dans la montagne au-dessus de la ville, au milieu du fynbos, la végétation propre au Cap. Au printemps, les bruyères et les proteas sont en fleurs.
-
Vallée de Hemel-en-Aarde
Soir · Hemel-en-Aarde, Hermanus, Afrique du Sud
Juste derrière Hermanus, une vallée réputée pour son pinot noir et son chardonnay. Termine la journée par une dégustation face aux collines.
Jour 9
Knysna
-
Andresdewet at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Swellendam
Matin · Drostdy Museum, Swellendam, Afrique du Sud
La route jusqu'à Knysna prend environ 5 h, coupe-la ici. C'est l'une des plus vieilles villes du pays, avec sa Drostdy, l'ancienne maison du magistrat, et des maisons au toit de chaume.
-
Andresdewet at English Wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Wilderness
Après-midi · Wilderness, Afrique du Sud
Juste après George, la route des Jardins commence vraiment. Arrête-toi au belvédère de la Map of Africa, où la rivière dessine la forme du continent, puis sur la longue plage de Wilderness.
-
Thesen Island
Soir · Thesen Island, Knysna, Afrique du Sud
Une ancienne île industrielle de la lagune de Knysna, reliée par un pont et rebâtie en petites maisons colorées. Goûte les huîtres de Knysna, la spécialité de la ville.
Jour 10
Knysna
-
Knysna Heads
Matin · Knysna Heads, Knysna, Afrique du Sud
Deux falaises de grès encadrent l'étroit passage entre la lagune et l'océan, où les vagues se brisent. Monte au point de vue de la falaise est, puis descends jusqu'aux rochers au bord de l'eau.
-
Forêt de Knysna
Après-midi · Diepwalle, Knysna, Afrique du Sud
Une forêt dense de yellowwoods géants, à une vingtaine de minutes de la ville. Les sentiers de Diepwalle passent sous des arbres de plusieurs siècles.
-
Meraj Chhaya, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Brenton-on-Sea
Soir · Brenton-on-Sea, Knysna, Afrique du Sud
Une longue plage sauvage à l'ouest des Heads, au pied de dunes boisées. Marche sur le sable au coucher du soleil.
Jour 11
Storms River
-
flowcomm, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Réserve naturelle de Robberg
Matin · Robberg Nature Reserve, Plettenberg Bay, Afrique du Sud
À une demi-heure de Knysna, près de Plettenberg Bay, une péninsule rocheuse qu'on parcourt par des sentiers de 2 à 4 h. Tu y vois une colonie d'otaries et, avec de la chance, des dauphins.
-
Paul venter at English Wikipedia, Public domain, via Wikimedia Commons Nature's Valley
Après-midi · Nature's Valley, Afrique du Sud
Prends l'ancienne route qui descend en lacets dans une gorge boisée jusqu'à ce petit village entre lagune et plage. C'est plus lent que l'autoroute, mais bien plus beau.
-
Original uploader was Conrad88 at en.wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Storms River
Soir · Storms River, Afrique du Sud
Un village en bord de forêt, à environ 1 h de Plettenberg Bay. Il te place juste à côté de l'entrée du parc pour le lendemain matin.
Jour 12
Addo
-
Embouchure de la Storms River
Matin · Storms River Mouth, Afrique du Sud
Dans le parc de Tsitsikamma, un sentier sur passerelles longe la côte jusqu'à un pont suspendu au-dessus de l'embouchure. Les vagues de l'océan Indien frappent les rochers juste en dessous.
-
NJR ZA, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Parc national des éléphants d'Addo
Soir · Addo Elephant National Park, Addo, Afrique du Sud
Compte environ 3 h de route. Fais un premier tour dans le parc en fin d'après-midi, quand les animaux reviennent boire aux points d'eau.
Jour 13
Addo
-
NJR ZA, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Parc national des éléphants d'Addo
Toute la journée · Addo Elephant National Park, Addo, Afrique du Sud
Passe la journée à rouler doucement sur les pistes du parc, avec une carte et des jumelles. Les éléphants sont là par centaines, et tu peux aussi croiser zèbres, buffles, phacochères et, plus rarement, lions.
-
NJR ZA, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Safari de nuit à Addo
Soir · Addo Main Camp, Addo, Afrique du Sud
Le parc organise des sorties guidées après la fermeture des portes, quand les voitures particulières n'ont plus le droit de circuler. C'est l'occasion de voir les animaux nocturnes. Réserve à l'avance.
Jour 14
Addo
-
NJR ZA, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Parc national des éléphants d'Addo
Matin · Addo Elephant National Park, Addo, Afrique du Sud
Entre à l'ouverture des portes, c'est le meilleur moment pour voir les animaux actifs. Traverse le parc vers le sud pour sortir par la porte la plus proche de Gqeberha.
-
Portiatn, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Donkin Reserve
Après-midi · Donkin Reserve, Gqeberha, Afrique du Sud
À Gqeberha, à environ 1 h d'Addo, une colline au-dessus du centre avec un phare et une pyramide de pierre. Une dernière vue sur la baie avant de rendre la voiture à l'aéroport.
Bon à savoir avant de partir
Combien de jours prévoir ?
Compte 14 jours pour cet itinéraire, en 7 étapes : Le Cap (4 jours), Stellenbosch (1 jour), Franschhoek (1 jour), Hermanus (2 jours), Knysna (2 jours), Storms River (1 jour), Addo (3 jours).
Quand partir ?
Fin septembre et octobre, c'est le printemps austral. Les baleines franches sont dans la baie de Hermanus, de juin à novembre avec un pic vers fin septembre, le fynbos est en fleurs et la saison des pluies du Cap se termine. De décembre à février, il fait plus chaud mais le vent souffle fort au Cap et tout est plus fréquenté.
Comment se passe la conduite ?
On roule à gauche. Évite de conduire de nuit, à cause des piétons et des animaux sur des routes peu éclairées. Aux carrefours à quatre stops, le premier arrivé passe en premier.
Sécurité
Ne laisse rien de visible dans la voiture, verrouille les portières en ville et retire de l'argent dans les distributeurs à l'intérieur des centres commerciaux. Demande à ton logement quels quartiers éviter, surtout le soir.
Que faut-il réserver à l’avance ?
Robben Island part souvent complet plusieurs semaines avant, et les logements à l'intérieur du parc d'Addo aussi. Pour la montagne de la Table, achète ton billet en ligne mais vérifie la météo le matin même, le téléphérique s'arrête quand il y a du vent.
Safari
Pourquoi Addo plutôt que le Kruger ? Il n'y a pas de paludisme, il est sur ta route et une voiture de location suffit. Reste à l'intérieur du véhicule, roule doucement et laisse toujours la priorité aux éléphants.
Pourboires
Aux stations-service, un employé fait le plein, et sur les parkings des gardiens surveillent ta voiture. Garde un peu de monnaie pour les remercier.
D’autres idées de voyage
-
Du désert à l'Atlas, road trip au Maroc
10 jours · octobre 2027 · Maroc
par aurelien -
Le Portugal de Lisbonne à Porto
8 jours · septembre 2027 · Portugal
par aurelien -
Les Cyclades en ferry
10 jours · septembre 2027 · Grèce
par aurelien -
Road trip dans l'Ouest américain
14 jours · octobre 2027 · États-Unis
par aurelien