Road trip sur l'île du Sud de Nouvelle-Zélande
Un voyage partagé par aurelien · mis à jour le
- Durée
- 14 jours, 11 étapes
- Quand partir
- De décembre à mars, c'est l'été austral, avec de longues journées.
- Pays
- Nouvelle-Zélande
- Pour qui aime
- Nature, aventure
- Budget
- Moyen
Quatorze jours en voiture ou en van sur l'île du Sud de Nouvelle-Zélande, en boucle depuis Christchurch par Kaikōura, Abel Tasman, les glaciers de la côte Ouest, Queenstown, Milford Sound et le mont Cook : cet itinéraire est pour toi si tu veux marcher un peu chaque jour et passer le reste du temps le nez collé au pare-brise. Les routes sont sinueuses, alors compte souvent trois à quatre heures de conduite par jour. En échange, tu passes des otaries de Kaikōura aux plages d'Abel Tasman, puis des glaciers aux fjords du Fiordland, et tu finis sous le ciel étoilé du lac Tekapo.
L’itinéraire en bref
- Christchurch 1 jour
- Kaikōura 1 jour
- Motueka 2 jours
- Punakaiki 1 jour
- Franz Josef 2 jours
- Wanaka 1 jour
- Queenstown 1 jour
- Te Anau 2 jours
- Mount Cook Village 1 jour
- Lake Tekapo 1 jour
- Christchurch 1 jour
Jour 1
Christchurch
-
Tony Hisgett from Birmingham, UK, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Cathédrale de carton
Matin · Transitional Cathedral, Christchurch, Nouvelle-Zélande
Construite après le séisme de 2011 avec de gros tubes de carton, elle remplace la cathédrale effondrée. Entre voir la grande verrière triangulaire, puis marche dans le centre reconstruit, où les fresques ont poussé sur les murs.
-
Jardin botanique de Christchurch
Après-midi · Christchurch Botanic Gardens, Christchurch, Nouvelle-Zélande
Un grand jardin dans une boucle de la rivière Avon, au bord de Hagley Park. Promène-toi entre les vieux arbres et la roseraie, c'est parfait pour se remettre du vol.
-
Yvanyblog, Public domain, via Wikimedia Commons New Regent Street
Soir · New Regent Street, Christchurch, Nouvelle-Zélande
Une petite rue piétonne aux façades pastel des années 1930, traversée par le vieux tramway. Les terrasses s'y remplissent en fin de journée, c'est un bon endroit pour dîner.
Jour 2
Kaikōura
-
Ulrich Lange, Dunedin, New Zealand, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Kaikōura
Matin · Kaikōura, Nouvelle-Zélande
Compte environ 2 h 30 de route vers le nord, en longeant la mer sur la fin. Ici, un canyon sous-marin tout proche de la côte attire les cachalots toute l'année : réserve une sortie en mer pour les voir souffler et plonger.
-
Phillip Capper from Wellington, New Zealand, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Péninsule de Kaikōura
Après-midi · Point Kean, Kaikōura, Nouvelle-Zélande
Depuis le parking de Point Kean, un sentier longe le haut des falaises avec les montagnes enneigées en toile de fond. Les otaries dorment sur les rochers juste en dessous, garde une dizaine de mètres de distance.
-
Esplanade de Kaikōura
Soir · The Esplanade, Kaikōura, Nouvelle-Zélande
Le nom Kaikōura veut dire « repas de langouste » en maori. Goûte-la grillée ou en fish and chips, assis face à la mer sur le front de mer.
Jour 3
Motueka
-
Andrea Schaffer, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Ohau Point
Matin · Ohau Point, Kaikōura, Nouvelle-Zélande
Une vingtaine de minutes au nord de Kaikōura, un belvédère au bord de la route domine une colonie d'otaries. Les petits jouent dans les flaques entre les rochers.
-
Olivier Lemoine ( https://Photo-Terroir.fr ), CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Vignobles de Marlborough
Après-midi · Renwick, Nouvelle-Zélande
La région du sauvignon blanc néo-zélandais, autour de Blenheim et Renwick. Fais une pause déjeuner dans un domaine avec dégustation, en laissant le volant à celui qui ne boit pas.
-
Oren Rozen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Kaiteriteri
Soir · Kaiteriteri, Nouvelle-Zélande
Compte environ 4 h 30 de route au total depuis Kaikōura. Termine la journée sur cette plage de sable doré à l'eau très claire, à quelques minutes de Motueka.
Jour 4
Motueka
-
Rosino, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons Split Apple Rock
Matin · Split Apple Rock, Marahau, Nouvelle-Zélande
Prends un bateau-taxi depuis Kaiteriteri ou Marahau : il passe devant ce gros rocher de granite fendu en deux comme une pomme, avant de te déposer plus haut sur la côte.
-
Hector Garcia from Barcelona, Catalonia, Spain, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons Parc national Abel Tasman
Après-midi · Parc national Abel Tasman, Nouvelle-Zélande
Descends du bateau à Anchorage et rentre à pied à Marahau par le sentier côtier, environ 4 h de marche facile. Le chemin passe de crique en crique à travers la forêt, prends ton maillot pour te baigner en route.
Jour 5
Punakaiki
-
Mattinbgn ( talk · contribs ), CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Gorges de la Buller
Matin · Buller Gorge Swingbridge, Murchison, Nouvelle-Zélande
La route vers la côte Ouest suit la rivière Buller au fond d'une gorge boisée. Arrête-toi près de Murchison pour traverser la longue passerelle suspendue au-dessus de l'eau.
-
FRED at French Wikipedia, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Cap Foulwind
Après-midi · Cape Foulwind, Westport, Nouvelle-Zélande
Juste après Westport, un sentier de falaise mène à la baie de Tauranga, où vit une colonie d'otaries. Le vent y souffle presque toujours, d'où le nom.
-
godhead22, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Pancake Rocks
Soir · Pancake Rocks, Punakaiki, Nouvelle-Zélande
Des falaises de calcaire empilées comme des crêpes, que la mer creuse de cheminées. Regarde l'heure de la marée haute : c'est là que les vagues jaillissent par les trous du souffleur.
Jour 6
Franz Josef
-
Juergen Schacke, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Hokitika
Matin · Hokitika, Nouvelle-Zélande
Une petite ville de la ruée vers l'or, à environ 1 h 15 au sud. Marche sur la plage couverte de bois flotté et entre dans un atelier où l'on taille le pounamu, la pierre verte sacrée des Maoris.
-
Stewart Nimmo, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Gorges de Hokitika
Après-midi · Hokitika Gorge, Kokatahi, Nouvelle-Zélande
À une demi-heure dans les terres, une rivière turquoise coule entre des rochers blancs. Un court sentier en forêt mène à une passerelle suspendue juste au-dessus de l'eau. Compte ensuite environ 2 h de route jusqu'à Franz Josef.
Jour 7
Franz Josef
-
en:user:dramatic, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Glacier Franz-Josef
Matin · Franz Josef Glacier, Franz Josef, Nouvelle-Zélande
Un sentier à travers la forêt humide mène à un point de vue sur la vallée et la langue du glacier. Le chemin ferme parfois après de grosses pluies, renseigne-toi au centre d'accueil du parc avant de partir.
-
Ville Miettinen from Helsinki, Finland, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Glacier Fox
Après-midi · Fox Glacier, Fox Glacier, Nouvelle-Zélande
À une demi-heure au sud, un sentier suit la rive sud de la rivière Fox dans la forêt jusqu'à une vue dégagée sur le glacier. Compte environ 2 h aller-retour.
-
Ulrich.hoecker, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Lac Matheson
Soir · Lake Matheson, Fox Glacier, Nouvelle-Zélande
Un lac sombre où se reflètent le mont Cook et le mont Tasman quand l'air est calme. Le tour du lac prend environ 1 h 30, et la lumière de fin de journée est la plus belle.
Jour 8
Wanaka
-
Markus Koljonen, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Knights Point
Matin · Knights Point, Haast, Nouvelle-Zélande
Sur la route du sud, un belvédère au-dessus d'une côte sauvage de falaises et de forêt qui plonge dans la mer de Tasman. Plus loin, Ship Creek offre une courte balade sur la plage.
-
Blue Pools
Après-midi · Blue Pools, Makarora, Nouvelle-Zélande
Après le col de Haast, une courte marche en forêt de hêtres mène à des bassins d'un bleu presque irréel, vus depuis une passerelle suspendue. L'eau vient de la montagne, elle est glaciale.
-
AJMANDELL1, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Arbre de Wanaka
Soir · That Wanaka Tree, Wanaka, Nouvelle-Zélande
Compte environ 4 h de route depuis Franz Josef. Le soir, va voir ce saule qui pousse les pieds dans le lac, puis promène-toi sur la rive avec les montagnes en face.
Jour 9
Queenstown
-
Moriori, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Crown Range
Matin · Crown Range Road, Cardrona, Nouvelle-Zélande
L'une des routes les plus hautes du pays relie Wanaka à Queenstown. Arrête-toi au belvédère du sommet de la descente, d'où tu vois toute la vallée de Wakatipu.
-
Bgabel, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Arrowtown
Matin · Arrowtown, Nouvelle-Zélande
Une rue de maisons en bois de la ruée vers l'or. Au bout du village, les cabanes restaurées du quartier chinois racontent la vie des chercheurs d'or venus de Canton.
-
Steve & Jem Copley, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons Pont suspendu de Kawarau
Après-midi · Kawarau Gorge Suspension Bridge, Gibbston, Nouvelle-Zélande
C'est ici que le saut à l'élastique commercial a commencé. Même si tu ne sautes pas, va sur le pont pour regarder les autres plonger vers la rivière turquoise.
-
Bob's Peak
Soir · Skyline Gondola, Queenstown, Nouvelle-Zélande
Une télécabine monte de Queenstown jusqu'à ce sommet. D'en haut, tu as le lac Wakatipu et les Remarkables en face, très beaux au coucher du soleil.
Jour 10
Te Anau
-
Vladka Kennett, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Glenorchy
Matin · Glenorchy, Nouvelle-Zélande
La route de Glenorchy longe le lac Wakatipu pendant environ 45 minutes, avec des belvédères à chaque virage. Au bout, un petit village et son ponton rouge face aux montagnes.
-
CC BY 2.5, via Wikimedia Commons Lac Te Anau
Après-midi · Lake Te Anau, Te Anau, Nouvelle-Zélande
Compte environ 2 h de route depuis Queenstown. Installe-toi à Te Anau et marche sur la rive de ce grand lac, la porte d'entrée du Fiordland.
-
MSeses, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Grottes de Te Anau
Soir · Te Anau Glowworm Caves, Te Anau, Nouvelle-Zélande
Un bateau traverse le lac jusqu'à des grottes qu'on parcourt à pied puis en barque, dans le noir. Au plafond brillent des milliers de vers luisants.
Jour 11
Te Anau
-
Jenny from Taipei, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Mirror Lakes
Matin · Mirror Lakes, Fiordland, Nouvelle-Zélande
Pars tôt sur la route de Milford, environ 2 h de trajet sans compter les arrêts. Ces petits lacs reflètent les montagnes comme un miroir quand il n'y a pas de vent.
-
Ingolfson at English Wikipedia ( Original text: Uploader. ), Public domain, via Wikimedia Commons Tunnel Homer
Matin · Homer Tunnel, Fiordland, Nouvelle-Zélande
Un tunnel taillé à la main dans la roche, à sens alterné, au pied de parois de granite. Les keas, des perroquets de montagne curieux, viennent souvent inspecter les voitures qui attendent.
-
Maros M r a z ( Maros ), CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Milford Sound
Après-midi · Milford Sound, Nouvelle-Zélande
Une croisière remonte le fjord jusqu'à la mer de Tasman, entre des falaises verticales et le Mitre Peak. Sous la pluie, des centaines de cascades apparaissent, alors ne sois pas déçu si le ciel est gris.
Jour 12
Mount Cook Village
-
Thomas Berwing, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons Col de Lindis
Matin · Lindis Pass, Omarama, Nouvelle-Zélande
C'est la plus longue journée de route, un peu plus de 5 h. Passé Cromwell, la route monte entre des collines d'herbes dorées jusqu'au col, un bon endroit pour te dégourdir les jambes.
-
Jenny from Taipei, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Lac Pukaki
Après-midi · Lake Pukaki, Twizel, Nouvelle-Zélande
Un lac d'un bleu laiteux, coloré par la farine des glaciers, avec le mont Cook au fond. La route longe sa rive ouest sur une cinquantaine de kilomètres jusqu'au village.
-
Avenue, CC BY-SA 3.0, via Wikimedia Commons Glacier Tasman
Soir · Tasman Lake, Nouvelle-Zélande
Une courte montée mène au-dessus de la moraine, face au lac du glacier Tasman où flottent parfois des icebergs. Sur le retour, regarde les Blue Lakes en contrebas.
Jour 13
Lake Tekapo
-
Pseudopanax at English Wikipedia, CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Hooker Valley Track
Matin · Hooker Valley Track, Mount Cook Village, Nouvelle-Zélande
La plus belle balade du parc, environ 3 h aller-retour sur un sentier plat. Tu passes trois ponts suspendus avant d'arriver au lac Hooker, au pied du mont Cook. Pars tôt pour éviter le monde.
-
russellstreet, CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons Église du Bon Berger
Après-midi · Church of the Good Shepherd, Tekapo, Nouvelle-Zélande
Compte environ 1 h 15 de route jusqu'au lac Tekapo. Cette petite église en pierre au bord de l'eau a une fenêtre derrière l'autel qui donne droit sur le lac et les montagnes.
-
Mark Oliver Dittrich. Released into public domain on his behalf., Public domain, via Wikimedia Commons Observatoire du mont John
Soir · Mount John Observatory, Tekapo, Nouvelle-Zélande
Le bassin du Mackenzie est une réserve de ciel étoilé, presque sans lumière artificielle. Réserve une soirée d'observation au sommet : tu verras la Voie lactée et le ciel de l'hémisphère sud.
Jour 14
Christchurch
-
Mattinbgn ( talk · contribs ), CC BY 3.0, via Wikimedia Commons Geraldine
Matin · Geraldine, Nouvelle-Zélande
Compte environ 3 h de route jusqu'à Christchurch. À mi-chemin, ce petit bourg de campagne est la bonne pause pour un café et une pie, la tourte salée que l'on mange partout dans le pays.
-
Anon Mouse, CC BY 2.0, via Wikimedia Commons Christchurch Gondola
Après-midi · Christchurch Gondola, Christchurch, Nouvelle-Zélande
Une télécabine monte sur les Port Hills, d'où tu vois le port de Lyttelton d'un côté et les plaines de Canterbury jusqu'aux Alpes de l'autre. Une dernière vue d'ensemble avant de rendre la voiture.
Bon à savoir avant de partir
Combien de jours prévoir ?
Compte 14 jours pour cet itinéraire, en 11 étapes : Christchurch (1 jour), Kaikōura (1 jour), Motueka (2 jours), Punakaiki (1 jour), Franz Josef (2 jours), Wanaka (1 jour), Queenstown (1 jour), Te Anau (2 jours), Mount Cook Village (1 jour), Lake Tekapo (1 jour), Christchurch (1 jour).
Quand partir ?
De décembre à mars, c'est l'été austral, avec de longues journées. Janvier est le mois le plus chargé, car les Néo-Zélandais sont aussi en vacances. Sur la côte Ouest et dans le Fiordland, il pleut beaucoup même en été : prévois une vraie veste de pluie.
Quelles formalités avant de partir ?
Il te faut une NZeTA, l'autorisation électronique de voyage, demandée avant le départ sur l'application ou le site officiel, avec la taxe touristique payée en même temps. À l'arrivée, déclare toute nourriture : les contrôles biosanitaires sont très stricts.
Comment se passe la conduite ?
On roule à gauche. Avec un permis français, emporte un permis international ou une traduction officielle en anglais. Beaucoup de ponts n'ont qu'une voie : un panneau indique qui doit céder le passage.
En van
Le camping sauvage est réservé aux véhicules certifiés « self-contained ». Sinon, dors dans les campings du DOC ou les holiday parks, à réserver tôt en janvier et février.
Que faut-il réserver à l’avance ?
La croisière à Milford Sound, le bateau-taxi d'Abel Tasman et la sortie en mer à Kaikōura partent souvent complets en haute saison.
Sur la route
Fais le plein à Te Anau avant Milford Sound, et ne laisse jamais le réservoir descendre trop bas sur la côte Ouest et au col de Haast, les stations sont rares. Contre les sandflies, ces petits moucherons piqueurs de la côte Ouest, garde un répulsif à portée de main.
